MESAOTONITY - Las noticias sobre el último anime de Noriko Tachiki, la estudiante de secundaria, siempre son muy esperadas. ¡Sigue leyendo este artículo hasta el final!

Noriko Tachiki es la protagonista del anime From Far Away, también conocido como Kanata Kara.

>>> Los gobernantes de los mares: Las 5 tripulaciones piratas más poderosas de la antigua era de One Piece

High School Girl Noriko Tachiki

Noriko Tachiki, la estudiante de secundaria, regresa a casa de la escuela con sus amigos cuando estalla una bomba. De repente, despierta en un bosque sobre un lecho de musgo dorado. Por su ropa, el idioma que no entiende y otros elementos desconocidos, parece que ha sido transportada a otro mundo. Un joven llamado Izark la encuentra y Noriko se esfuerza por adaptarse a su nueva realidad, pero hay algo que nadie le cuenta: ella es El Despertar, y su llegada podría tener consecuencias catastróficas para Izark y todos en su nuevo mundo.

From Far Away está traducido por Yuko Sawada, con adaptación de Trina Robbins y rotulación de Walden Wong.

Reseña de High School Girl Noriko Tachiki

Érase una vez, allá por 1991, las chicas enviadas a otro mundo no llegaban allí con poderes especiales. Sus nuevos mundos no eran réplicas de los juegos que habían jugado ni de los libros que habían leído. No hablaban el idioma. Antes de la omnipresencia del isekai (y en concreto de la variante de fantasía de poder masculino), las historias de personas transportadas a otros mundos eran un poco más complejas, y From Far Away de Kiyoko Hikawa es un excelente ejemplo.

Claro que esto es una afirmación un tanto superficial; incluso el isekai moderno dista mucho de ser un género homogéneo, y sin duda existían series antiguas más acordes con la imagen actual del género. (Fushigi Yûgi, por ejemplo, utiliza el recurso narrativo del libro). Pero para los lectores modernos, la serie de Hikawa de 1991-2002 seguirá siendo impactante, quizás incluso más que Río Rojo de Chie Shinohara, publicada durante la serialización de Desde Lejos, porque Noriko realmente no tiene atajos.

>>> Secret Class Capítulo 317 en Español, Una mirada que se asemeja cada vez más a la de un loco

Lo más destacable es que Noriko tiene que aprender el idioma del mundo fantástico en el que ha aterrizado. Pasa la mayor parte de estos primeros siete libros con un dominio imperfecto del mismo, e incluso después de alcanzar la fluidez conversacional, todavía tropieza de vez en cuando. Es un elemento de la historia que le da mucha estabilidad: Noriko puede ser una llegada largamente temida, ya que El Despertar y la magia y otros elementos fantásticos abundan, pero no hay sustituto para el esfuerzo de aprender a comunicarse con la gente, que, después de todo, son solo humanos como ella.

O al menos, en su mayoría como ella. Mucho antes de la llegada de Noriko al Mar de Árboles, la leyenda hablaba de la llegada del Despertar, aunque nadie sabía con certeza cómo sería. (Desde luego, no esperaban a una adolescente de otro mundo). El Despertar es temido porque las profecías dicen que "despertará" a un monstruo conocido como el Demonio del Cielo, cuya llegada traerá consigo la destrucción. Por ello, encontrar el Despertar y eliminarlo del juego es algo en lo que muchos grupos tienen un gran interés, y uno de ellos es Izark, el joven que encuentra a Noriko a su llegada. El deseo de Izark de destruir el Despertar es muy personal, pero cuando ve a esta chica perdida y confundida, no sabe cómo reaccionar. El propio Izark tiene un pasado turbulento y no puede matar a Noriko, quien se encariña con él desde el primer momento. Aunque él intenta alejarse de ella, algo los vuelve a unir, y ambos deben decidir si luchar o no contra el supuesto destino.

Las ideas del destino y la profecía constituyen el hilo conductor de estos volúmenes, que conforman la primera mitad y los tres primeros capítulos de la historia. Dado el escaso conocimiento sobre El Despertar y El Demonio del Cielo, se han hecho muchas suposiciones, principalmente en el sentido de que permitir que se encuentren será perjudicial. Pero, como sabemos, el miedo puede distorsionar las percepciones y las ideas, y a medida que Izark y Noriko se acercan, parece menos probable que El Despertar cause un desastre y más probable que ella modere a El Demonio del Cielo. El amor ciertamente puede ser destructivo, pero suele representarse como una emoción sanadora. ¿Y si, entonces, es la falta de El Despertar lo que provoque que El Demonio del Cielo se desate? Es una teoría que parece cobrar cada vez más fuerza a medida que avanzan estos volúmenes, culminando en la idea de que la separación, en última instancia, será más destructiva.

Si bien esta no es una idea nueva, y probablemente no sea la primera historia isekai en usarla (ciertamente no será la última), la forma en que Hikawa la escribe y dibuja es impresionante. Nunca enuncia la idea directamente, sino que se encarga de mostrar a los lectores y guiarlos hacia la posibilidad de que el mundo se haya equivocado. La gente tiene tanto miedo de estos monstruos bajo la cama colectiva de la sociedad que no pueden verlos como humanos; siempre son considerados como los Otros. Noriko, como inmigrante del Japón de finales del siglo XX, es una doblemente Otra.

Esa es la noticia sobre High School Girl Noriko Tachiki que, como fan de este anime, necesitas saber. ¡Síguenos para estar al día de las últimas novedades!