MESANITY - No es fácil ser la oveja negra de la familia, y resulta aún más difícil cuando tu padre es un cultivador inmortal con docenas de otros hijos que compiten por cumplir sus expectativas. A Shen Yuhua, la hija menor del Gran Inmortal del Palacio de Chaoyang, le dijeron desde niña que no poseía ningún poder espiritual significativo.

Años más tarde, su madre fue acusada de adulterio y traición, y arrojada al Abismo de la Muerte, bajo la condición de que podría regresar si demostraba su inocencia. Como cabía esperar para cualquiera que conozca los juicios europeos contra las brujas, nunca volvió, lo que consolidó la posición de Yuhua como la inferior entre sus hermanos.

>>> Reseña de la Trama del The Count has been Reincarnated en Español, ¡Con La Nueva Actualización De La Sinopsis!

Yuhua, a quien su hermana Yuying visitaba solo ocasionalmente, pasó los años transcurridos entre la muerte de su madre y el inicio de la historia prácticamente como una prisionera en un rincón deteriorado del palacio, cuidada por su doncella, Swallowtail —quien también era una cultivadora fracasada—.

Su vida ya era bastante miserable de por sí, pero la situación empeoraba debido a que su media hermana Yuling —de su misma edad— la atormentaba constantemente. Este es el punto de partida ideal para Daughter of a Thousand Faces, el webtoon de género xianxia creado por Velinxi.

El xianxia —por si no estás familiarizado con el término— es un género de fantasía chino fuertemente inspirado en diversas creencias religiosas y espirituales, como el taoísmo, el budismo y distintas religiones populares.

El género se centra en los «cultivadores»: individuos que entrenan sus núcleos espirituales con la esperanza de alcanzar la iluminación y la inmortalidad. Es probable que los lectores de habla inglesa conozcan este género gracias a novelas danmei como The Scum Villain's Self-Saving System o The Husky and His White Cat Shizun.

(El xianxia es uno de los géneros que influyeron en el LitRPG, por lo que algunos elementos pueden resultarte familiares si has leído obras de cualquiera de los dos géneros).

Velinxi —seudónimo de Xiao Tong Kong— combina elementos clásicos del xianxia con ligeras influencias de fantasía urbana, creando un mundo ricamente detallado y accesible, incluso para quienes no son aficionados a la literatura y la cultura pop chinas.

Este volumen se centra principalmente en Yuhua mientras se adapta a su nueva situación: la de ser tanto una hija predilecta como la discípula de Chu Tian. Es precisamente el papel de hija predilecta el que le resulta más difícil de asumir.

>>> Debate sobre El Límite del Engaño (The Boundary of Delusion) 41 en Español, La historia de amor de una pareja

Tras haber sido descuidada y maltratada toda su vida —etapa en la que la mayor atención que recibió provino del acoso de Yuling o de los intentos de su padre por casarla para forjar alianzas—, verse de repente en el centro de todas las miradas le resulta difícil de sobrellevar.

Su regreso del Abismo implica que ahora posee un poder inmenso; sin embargo, solo ella sabe que dicho poder pertenece en realidad a Chu Tian. Dado que fue su propio padre quien la encarceló hace seiscientos años, esta situación dista mucho de ser algo positivo.

Yuhua se siente profundamente incómoda, y Swallowtail parece ser el único dispuesto a ayudar, aunque desconoce la historia completa.

Aun así, es una historia que atrapa. El estilo artístico de Velinxi es fluido y atractivo y, aunque este volumen funciona principalmente como introducción, logra despertar el deseo de saber más sobre los personajes y su mundo.

Tanto si ya eres aficionado a la fantasía china y al género xianxia como si no, el primer volumen de Daughter of a Thousand Faces resulta una lectura fascinante.